(キリスト教で云う)原罪とは、人間が知識を得て、神のようになろうとすることなのである
  • 解釈:即ち、「原罪」とは、自然な人間が、聖書の思想哲学に沿う形で絶対神を信じたことによる罪だと解釈され得る。聖書の神を信じなければ、「原罪」と云う観念は存在しない。
  • Literal:A human being gets knowledge, and the original sin is what it is going to become like God (in Christianity).
  • Interpretation:In other words, with "the original sin," a natural human being is form along the thought philosophy of the Bible and can be interpreted when it is the crime by people having believed in absolute God.
    The idea to be called "the original sin" does not exist if do not believe in God of the Bible.
  • Category:My saying
  • バック Return】  【リンク Link】  【リンク Link OFF LINE】  【リンク Link OFF LINE】  【リンク Link OFF LINE】  【リンク Link OFF LINE

  • 原罪について、神はこのときも言及した。
    God also referred at this time about original sin.
    聖書の起源 アブラハムの物語 Biblical origin Abraham's story. OFF LINE

     箱舟に乗って、危うく難を逃れたノアが、祭壇を築いて、主なる神をお祭りした。
    Noah who took an ark and nearly ran away from a trouble built an altar and deified God.
     神は、心に言われた。
    God was called by the mind.
    「わたしはもはや二度と人のゆえに地をのろわない。人が心に思い図ることは、幼い時から悪いからである。わたしは、このたびしたように、もう二度と、すべての生きたものを滅ぼさない。地のある限り、種まきの時も、刈り入れの時も、暑さ寒さも、夏冬も、昼も夜もやむことはないであろう」(創世紀)。
    "I'll never curse a earth with a person already. It's. Because it's bad from childish time, that a person thinks in a mind. I'll never destroy any living ones any more. Neither the limit with the earth and at seeding, time of the harvest, the heat coldness, summer, winter, noon nor night have stopped."(Creation period)
     そして神は、ノアとその子らを祝福し、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ」(創世記)と言われた。再び人間の歴史は始まった。
    And God blesses Noah and the children, "Bear, it's an increase, it's a rise at the earth.", it was said (Creation period). Human history has started again.

     即ち、ノアは神を信じたがために、神によって「悪人」にされたのであった。
    Or Noah was made by God "bad person" because God was believed. [守]
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.